Parramatta圣公会中文堂讲道,见证,团契分享

使徒行传 Act 12:5-17 彼得获救出监 的故事。 Harrison许卓雄 喜乐英文班短讲 希律将要提他出来的前一夜，彼得被两条铁链( Bound with two chains) 锁着，睡在两个士兵当中；门前还有警卫看守。7忽然，有主的一个使者显现，牢房里有光照耀( Filled with light) ；天使拍彼得的肋旁，叫醒了他，说：“快起来！”铁链就从他手上脱落下来 ( The chains fell off) 。11彼得清醒过来，说：“现在我真知道主差遣他的使者，救我脱离希律的手，和犹太人所期待的一切。”(使徒行传Act 12:5-17) 这里有 3 个英文短语，希望大家可以记住。 Bound with two chains , 被两条链子捆绑 Filled with light ， 被光充满 The chains fell off ， 链子解开 大家觉得我的脾气好吗？够不够温柔？ 我们每个人都是被罪捆绑，自己没有能力动，我信主前也是这样。 bound with sin 。捆绑我的是我的脾气。 10 几年前，我没有信主，我在工作中和朋友间， 大家都说我脾气好。但是我很容易和家人生气。特别是和自己的老婆生气。有时一点点事就会和她大声喊，当时自己的脾气很不好控制。而且还受其它人的说法影响：“男人吗，总有些脾气， 没什么！” 后来听到福音，知道这是被罪捆绑， bound with sin, 想有锁链捆住一样，不能动。没有自由，不发脾气的自由 但是圣灵藉着圣经感动我，耶稣是死而复活的主，耶稣的话就象那光， filled with light ， 我的锁链慢慢开了。耶稣教导我：生气却不要犯罪。生气大喊大叫就是犯罪， 我们要靠着信耶稣，越来越少犯罪。 我也知道怎样爱妻子和孩子，就是爱是恒久忍耐，又有恩慈……不轻易发怒。 所以我感谢圣灵光照我， filled with light ， 让我身上易怒的枷锁解下来。我以前是 bound with chain, with sin, 这里 bound 是过去时， 这是我以前的状况，但现在 filling   with light ， 我现在被耶稣的光充满，铁链去掉，重新有自由，有不发脾...

我们人类为什么会唱歌呢？（1） Parramatta 圣公会中文堂,许牧师 因为掌管宇宙天上地下的神也欢喜唱歌，我们的祖先亚当是神造的， 所以我们也喜欢唱歌。 耶和华－你的神在你中间 大有能力，施行拯救。 他必因你欢欣喜乐， 他在爱中静默， 且因你而喜乐欢呼。 （西番雅书 3：17） 这里的欢呼就是唱歌 当神拯救他的儿女的时候，神欢喜快乐喜悦唱歌，爱我们的神唱歌，我们是神创造的，我们是万物之灵，唱歌是神给我们人类独有的礼物。只有人类才有能力可以创造出千百万的旋律来唱歌。无论什么世代，什么民族，人都用音乐伴奏来唱歌。 圣经记载我们有神的形象， 意思是我们被创造出来，我们有和神亲密交流的能力。我们可以借着歌声赞美神，和神交流。 但是自从我们的祖先犯罪后，罪让我们看不见神，我们不会和神交流，甚至硬着心不承认有神。我们唱歌不知道赞美神，只是为了让自己开心，让听众开心， 或者荣耀自己。但是靠着耶稣在十字架上的死而复活，我们看到自己的罪，自私，自我荣耀。我们认罪悔改，神接纳我们，恢复和神亲密的关系。我们也喜欢用歌声来亲近神，用歌声表达我们的赞美之心和依靠之心。我们不但唱歌让自己开心，最主要是唱歌赞美神，让神开心。 你们要向耶和华唱新歌， 在圣民的会中赞美他！ 要因他大能的作为赞美他， 因他极其伟大赞美他！ 要用角声赞美他， 鼓瑟弹琴赞美他！ 凡有生命的都要赞美耶和华！ （诗篇150） Parramatta 圣公会中文堂欢迎您  点击更多教会介绍

薪火相传 Passing it on 作者：David Mears， 翻译：许卓雄 今年有一天我开始送我小儿子上学的时候，他突然问我： ‘爸爸，你怎样成为基督徒的？’ 当然我非常高兴回答这个问题，我们那天有一个非常好的旅程，一个非常好的父子交流的美好时间。 但是这美好时光后，我常常思考，为什么我儿子到了12岁还没有和他分享我的得救见证。虽然我常常和他谈论耶稣，从他是婴儿开始一起读经和祷告。但是为什么12年以后我才和他分享我如何信耶稣？虽然我那天享受和他美好的分享，但是我还是很羞愧我一直没有和我儿子分享我和很多人分享过的个人见证。 圣经里反复强调我们要把我们的信仰传给我们下一代。我们的神不但看重我们在耶稣里的信心，更是看重我们下一代的信心。所以我们也一定要关心我们下一代的信仰。我们的孩子要在神的道路上不断成长，如果我们孩子在耶稣里的成长不是我们要最看重的，那么原因或者是我们根本不是真正的相信福音，或者是我们根本不是真正的爱我们的孩子。 我们当然每天关心我们的孩子的属灵成长，我们送他们去教会主日学，去教会学校，每天为他们祷告。但问题是我们要怎样教导和传递我们的信仰？我们教导他们是不是可能太缺乏‘人性化’（impersonally）？ 只是和孩子讲谁是耶稣，他为什么来。只是给他们读经，解释圣经。是不是有些自然而然高高在上的‘灌输’，而忽略了在当中我们要和孩子有亲密的个人关系来分享耶稣。 圣经里有一段非常有名的经文恰如其分的告诉我们怎样‘薪火相传’？ 20“日后，你的儿子问你说：‘耶和华－我们神吩咐你们的法度、律例、典章是什么意思呢？’21你要告诉你的儿子说：‘我们在埃及作过法老的奴仆，耶和华用大能的手将我们从埃及领出来。22在我们眼前，他施行重大可怕的神迹奇事对付埃及、法老和他的全家。23他将我们从那里领出来，为要领我们进入他向我们列祖起誓应许之地，把这地赐给我们。24耶和华又吩咐我们遵行这一切的律例，敬畏耶和华－我们的神，使我们一生得福，得以存活，像今日一样。25我们若照耶和华－我们神所吩咐的，在他面前谨守遵行这一切诫命，这就是我们的义了。’”（审命记6：20-25） 我们看到这里面有亲密的个人关系的见证，经文让我们用第一人称 ‘我们’ 来回答我们孩子的信仰问题。孩子要相信和持守的，我们大人也要持守，用我们家族的真正历史见...