被罪捆绑,光照释放，使徒行传Act 12:5-17

使徒行传Act 12:5-17

彼得获救出监的故事。

Harrison许卓雄 喜乐英文班短讲

希律将要提他出来的前一夜，彼得被两条铁链(Bound with two chains)锁着，睡在两个士兵当中；门前还有警卫看守。7忽然，有主的一个使者显现，牢房里有光照耀(Filled with light)；天使拍彼得的肋旁，叫醒了他，说：“快起来！”铁链就从他手上脱落下来 (The chains fell off)。11彼得清醒过来，说：“现在我真知道主差遣他的使者，救我脱离希律的手，和犹太人所期待的一切。”(使徒行传Act 12:5-17)

这里有3个英文短语，希望大家可以记住。

Bound with two chains , 被两条链子捆绑

Filled with light， 被光充满

The chains fell off， 链子解开

大家觉得我的脾气好吗？够不够温柔？

我们每个人都是被罪捆绑，自己没有能力动，我信主前也是这样。bound with sin。捆绑我的是我的脾气。10几年前，我没有信主，我在工作中和朋友间， 大家都说我脾气好。但是我很容易和家人生气。特别是和自己的老婆生气。有时一点点事就会和她大声喊，当时自己的脾气很不好控制。而且还受其它人的说法影响：“男人吗，总有些脾气， 没什么！”

后来听到福音，知道这是被罪捆绑，bound with sin, 想有锁链捆住一样，不能动。没有自由，不发脾气的自由

但是圣灵藉着圣经感动我，耶稣是死而复活的主，耶稣的话就象那光，filled with light， 我的锁链慢慢开了。耶稣教导我：生气却不要犯罪。生气大喊大叫就是犯罪， 我们要靠着信耶稣，越来越少犯罪。

我也知道怎样爱妻子和孩子，就是爱是恒久忍耐，又有恩慈……不轻易发怒。

所以我感谢圣灵光照我，filled with light， 让我身上易怒的枷锁解下来。我以前是bound with chain, with sin, 这里bound是过去时， 这是我以前的状况，但现在 filling  with light， 我现在被耶稣的光充满，铁链去掉，重新有自由，有不发脾气的自由。我慢慢成为光明之子，一个新人。

关于我现在的脾气怎么样，有多大的改变，如果大家都机会看到我太太，可以问问她！

 大家看到chains 是复数，每个人不单单只有一个捆绑，情绪发脾气只是一个链子，还有其它，下次和大家分享。